Populära Inlägg

Redaktionen - 2020

Kumano Kodo eller japansk andlighet

En nästan drömlik pilgrimsfärd genom Kii-halvön bland teplantager, berg gömda i dimman och floder vars vatten viskar hemligheter och legender.

Kumano Kodo eller japansk andlighet © Getty Images

Starta pilgrimsfärden i Kumano Sanzan, sydost om Kii bergskedja, de tre stora helgedomen som motiverar Kumano Kodo besöks: Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha och Kumano Nachi Taisha.

Försvinner bland skogarna i cederträ, ginkgo, camphors, bambu... särskilt på hösten, under naturens enda ljud, Det är en verklig gemenskap av sinnena. Äventyret börjar ...

En promenad genom klöderna

På väg till Kumano Hongu Taisha vi kommer förbi Takijiri-Oji, ingången till det heliga berget. Härifrån når du Kiri-No-Sato Lodge på toppen av staden Takahara, en perfekt plats att gape på Hatenashi bergskedja täckt av dimma.

Hatenashi bergskedja täckt av dimma © Getty Images

Denna vy fungerar som en landskapsapertitif för att öppna sinnena för skicklighet som går i crescendo tills den når Oyunohara. Detta är sandstången vid floderna Kumano och Otonashi, ursprunglig enklav av Hongu Taisha tills 1889 en översvämning förstörde den.

den Torii (entrébåge till heliga platser) största i världen, 34 m bred och 42 m hög, markerar ingången till det gamla Hongu Taisha.

Oyunohara är fortfarande ett ställe att hitta fred, nyfiken i deltaet i samma vatten som en dag förstörde det och som i dag, redan lugnt, verkar skydda det.

En stentrappa som visas med bönflaggor leder till den nya Hongu Taisha på toppen av kullen.

Både Oyunohara och Hongu är värd för vackra festivaler, speciellt på våren, när bergets asketiska Yamabushi firar eldritualen.

Dessa ceremonier kommer från i går för i s. VI, när buddhismen anlände till Japan, Kii-no-Kuni (trädets land) blev ett centrum för asketisk bildning som konsoliderades som sådan med fusionen av Shinto och buddhismen, tills den ansågs vara en helig plats.

Kumano Hongu Taisha © Alamy

Kejsarnas ofta expeditioner under s. XI till XIII motiverade lyftningen av helgedomar och boende. S. XX kom med en ny form av pilgrimsfärd, med väg, tåg ... och levererade de ursprungliga vägarna till underväxten.

I slutet av 90-talet gick dock pilgrimsfarten genom de primära platserna som fortsatte att stiga när de var i 2004 UNESCO införlivade det i sitt arvo.

VÄRA ATT HÄLTA SÅLEN OCH KROPPEN

I heta vårbyar som Yunomine Onsen På huvudgatan finns fumaroler och är fodrade med boende där du kan njuta av de vatten som stjärnan i villorna.

Fortsätter du den medicinska vägen som ligger bakom området når du pensionen för Ashita-no-Mori i Kawayu Onsen, beläget vid floden Oto.

När man närmar sig stugan byggd med ägarens cedrar och med sina egna händer, enligt Herr Kurisu, det observeras hur inom ett par utgrävda pooler intill floden ett par kvinnor umgås.

Yunomine Onsen © Getty Images

Efter att ha visat rummen ger ägaren en spade till gästerna med gräva i flodens grus tills varmvatten groddar för att dyka in i det och dra nytta av dess egenskaper.

Herr Kurisu, som visar unionen med de naturliga krafterna som är involverade i shintoism, kommenterar hur poolerna som nu är en fristad för dem som tycker om dem, De kom ut från floden efter katastrofen 2011.

UT AV EN BORD

Morgonen kommer att åtföljas av en vacker turné, från kl Hosshinmon-Oji till det andra templet, Kumano Hayatama Taisha.

Sju timmars marsch bland kändisar Wakayama apelsiner och teplantager gränsade till träd klädda i höst, gingko i gula, röda lönn och orange cederträ.

Tills du skriver in vykortet från förfäder Japan som navigerar på Kumano Gawa med dimman som dyker upp ur vattnet och kamouflerar kullarna, medan båtmannen spelar en japansk ballad på sin flöjt.

Nachi Taisha © Getty Images

Även om den ursprungliga Taisha var bredvid en enorm sten valt av tre Shinto gudar, för närvarande Kumano Hatagaya Taisha Det ligger vid mynningen av floden. Pilgrimen renas innan han går in i fristaden och tvättar sin vänstra, högra hand och mun och går in i skattrummet med juvelerna donerade av kejsarhuset i s. XV och XVI.

SASHIMI STAD

Katsuura är tonfiskstaden och därför sashimi. Till och med deras turistpråmar efterliknar en gigantisk tonfisk. Några kilometer från Katsuura ligger den stora helgedomen i Nachi Taisha, det tredje templet som ligger högst upp på kullen, är ett tydligt exempel på den buddhistiska Shinto-fusionen.

När du klättrar trappsteget Daimon-Zaka du korsar den röda Torii som ger ingången till helgedomen spektakulär utsikt över Tii-bergen och det förstås hur denna plats har valts för asketisk träning av munkarna som övar Shugendo.

Där är det möjligt att komma in i djupet i det heliga kamferträdet 850 år och chatta med munken som stolt visar tidningen där nyheten om sammanslutningen av Camino de Santiago och Kumano Kodo, för att avsluta i pagoden i Seiganto-Hi-templet med utsikt över Nachi-vattenfallet, som med sitt 133 m-fall är det högsta hoppet i Japan.

VÄG AV SANTIAGO OCH KUMANO KODO SISTERS

Även om de är åtskilda med 10 755 km, delar de en lång tradition av pilgrimsfärd, deras kärlek till naturen och deras inkludering i UNESCOs arv. Dubbel referens kan erhållas, om båda vägarna har slutförts, på turistkontoret i Santiago de Compostela, Kumano Hongu Heritage Center eller på Tanabe turistinformation.

VÄRA SOVA OCH ÄTA

Kiri-No-Sato Takahara Lodge

En ryokan (traditionellt japansk boende) mycket försiktig, med onsen (termiska bad) och utmärkt ekologisk mat. Dess ägare Jian talar flera språk.

Pension Ashita-no-Mori

Organiskt te serveras ceremoniellt av Herr Kurisooch traditionell japansk mat med produkter från sin egen Hoshimon-plantage.

Ryokan Nakanoshima

Med utsikt över havet och fiskehamnen är det en enorm Ryokan-resort som har med alla typer av termiska bad och simbassänger. Huvudrätten i köket är ett varierat urval av Färsk och väl presenterad sashimi kaiseki-stil, sant för japansk estetik.

Två pilgrimer i Daimon-zaka-området © Getty Images

Lämna Din Kommentar