Populära Inlägg

Redaktionen - 2019

Väggens överensstämmelse: det är så Belfasts historia målas

En promenad genom väggmålningarna i Belfast i händerna på dess huvudpersoner

Belfast väggmålningar har mycket historia © Javier Arcenillas

Hur hälsosamt kollisionen av drinkar i barerna. Hur naiv och vanlig det toastet med barpartnern, oavsett om det är känt. Vi är här vana vid honom. Vi bjuder glasögonen till den första som begär det. Mer om gnisten av alkohol redan rider genom vår kropp. Det skulle därför inte ha något onormalt Danny Devenny och Mark Ervine de skulle tända en cigarett medan de stämpla sina pints i en gränd av Belfast, så ges också till den etyl-nedsänkning utan fördomar. Jag skulle inte ha det om vi inte förstod att huvudstaden i Nordirland är en uppdelad stad, bevattnade sin historia under en konflikt som har ställts inför två samhällen och där fortfarande segregation dominerar i grupper av vänner, familj eller enkla taverndrinkare.

Devenny och Ervine låter emellertid sin Guinness vila under de minuter som rekommenderas för att skummet ska stiga och dialog som alla församlare i Duke of York, mytiska plats för belfastianascenen. De påkostade skämt, sitter i luften, med en temperatur som driver katter bort, kedjepapper för rulltobak. Var och en kommer från några av de mest gerillazonerna i staden: Fall och Newtonyards, väster och öster om denna stad med 300 000 människor. Båda är konstnärer. De målar väggmålningar i ett land där väggarna har återspeglat Troubles, ord under vilket de kondenserar 3 600 dödsfall, tusentals trasiga familjer, ett halvt sekel av ensam inneslutning och staket som fortfarande markerar stadens anatomi.

Från vänster till höger: Marty Lions, Michael Dohert och Danny Deveni © Javier Arcenillas

Väggarna har alltid varit uttrycksmedel. Både för protestanter eller fackliga, försvarare av Ulsters medlemskap i Storbritannien och för katoliker eller nationalister som förespråkar för deras oberoende. Från haranguing kampen och att hävda en egen kultur till försvarande orsaker som Palestina eller kurdiska. Målningarna uppfyller en nykterande funktion. Marken identiteten, fungera som propaganda, pryder varje rad med hus markerade med olika färger: den röda, vita och blå av den engelska flaggan eller den gröna, vita och orange av irländarna. Prata i Belfast av gatukonst Han skrattar högt. Det är en modern sak. Och de ska inte gå på designomslag.

Omständigheterna har dock förändrats. Och aktiviteten hos dessa konstnärer, med dem. den Langfredagsavtal1998 markerade början av förhandlingarna för att avsluta våldet och få terroristgruppen IRA (Irish Republican Army) och paramilitära formationer kommer att överge sina vapen. Nästan två decennier senare njuter grannarna en påtaglig lugn. Utan attacker och med en ny generation odlad i fred är hagelgevär i ritning meningslösa. ”De nuvarande utmaningarna i Belfast är desamma som alla andra västra städer: sysselsättningsmöjligheter, försämring av hälsan, brist på utbildning och apati”, Analyserar Peter McGuire, socialarbetare med mer än två decennier av erfarenhet som förenar unga och uttrycker från de två samhällena.

”Just nu är de en kulturell fest: det finns scener med musik, sport, nationella hjältar ... Jag tror inte väggmålningarna dör eller förändras väsentligt, men publiken är en annan”, Säger Ervine, 46, andra pint i handen. För inte så länge sedan, påminner om den här ungen i unionens fästning, var militär närvaro normen. "Vi skrev ut alla frågor som var i framkant för media eller politiska partier," säger han, "och riktades till folket i grannskapet för att påverka dem. Ingenting gjordes. Det fanns mycket förakt för resten. Det har blivit en dialog och en viss historielektion för ungdomar ”.

Väggmålningar har blivit en dialog och en viss historielektion för ungdom © Javier Arcenillas

Några meter från huset där han växte upp pekar en krypskytt mot de som korsar framför hans kikhål och några skuggor i skulptur påminner byggarna av Titanic, byggd i början av det tjugonde århundradet tack vare det lokala stenbrottet. Inget att göra med vad som observeras i Falls Road, nationalistisk artär, där en hyllning till Fidel Castro, några fraser av Nelson Mandela eller oro för honom klimatförändringar De är selfi bakgrund. ”Vi har alltid låtsats vara mer subversiv och öppen”, Förklarar Devenny, arkitekt för flera av detta Wall of Peace, som han kallar sig själv. ”Många gånger startar vi dem utan utkast. och vi ändrar dem från tid till annan". före pub, denna 54-åriga norska försökte granska en av fackföreningsbyggnaden White Union "Det är inte obligatoriskt, men vi har vår stolthet," sade han.

"Politiska rörelser" är vad de brukade måla Marty Lions, Michael Doherty eller Mark Knowles i början, i början av åttiotalet. Allusioner till Baskien, till mexikanska Zapatismo... den här katolska kliken rör sig i liknande parametrar. "Vi är alla i samma kamp", motiverar de. Någon symbol för IRA, en del förolämpning mot britsockså. Vid 56, 50 och 55 har de varierat sitt tema. Inte hans kamptal: "De raderade många av dem och målade dem på nytt”, Säger Lions, som valt sig till ungdomarna i Sinn Féin (nationalistiska politiska partiet) och fick mer än ett slag från polisen. ”De finansierades och inte oss. Nu fortsätter de att måla masker och hagelgevär: det stämmer inte, säger han. ”Dess funktion är att utbilda, att ungdomar vet vad som hände. Vi måste berätta historien, markera var vi kom ifrån. Och det är viktigt att inte underteckna dem, eftersom detta inte är något individuellt men kollektivt ”, håller de med om. "Vi har alla en roll att spela och vi väljer den här."

Devenny, arkitekt för flera målningar av "Wall of Peace" © Javier Arcenillas

Ombyggnaden av staden är en del av processen. Dess traditionella bild av fara, som visas i film och litteratur, dess klimat och frånvaron av kraftfulla anspråk motarbetade besökare. Sedan århundradets början har ansträngningarna att förändra denna reflektion lindrat i ett försök att genomföra Guggenheim med avantgarden Titanic museum eller fotgängare av floden Lagan. Barcirkler har också dykt upp, rutter genom viktiga punkter i Troubles och "safaris" genom väggmålningarna. Enligt kommunala uppgifter var Belfast under hela 2018 9,5 miljoner besökare, med en ekonomisk effekt på 870 miljoner pund (cirka 1 000 miljoner euro) och 10 000 jobb. Eleverna har dessutom börjat välja klassrummen i Queen's University, som redan har nästan 25 000 studenter. Och det naturliga flödet av saker - med gentrifiering av stadsdelar och homogenisering av franchises - har pacifierat det historiska centrumet, en neutral zon för ömsesidig njutning.

Och framtiden för dessa målningar? svarar Bill Rolston, professor emeritus i sociologi vid nämnda universitet. ”Många lämnar det. Det har varit upp- och nedgångar och naturligtvis är de inte längre desamma. För vissa betyder de ingenting. Andra hatar dem, särskilt om de bor i området”, Går framför - den här gången - ett kaffe.

Rolston, som är författare till tre böcker som studerar utvecklingen av väggmålningar i årtionden, skiljer mellan fackföreningar och nationalister i deras nivåer av identitet och förmåga att förändras:Katoliker anpassar sig bättre eftersom de alltid har velat kommunicera fler saker. I slutet av åttiotalet bestämde de sig för att inte måla vapen, bara minnesmärken eller historiska bilder ”, klargör specialisten, författare till flera böcker om situationen i Nordirland. ”Lojalister har aldrig skrytt med existentiella åsikter, bara politiska. De har inte haft någon mognad: de har fokuserat på sig själva. De har inga civila problem och deras sortiment är ihåliga i idéer. Dessutom tror de att de kontrollerar världen och dess återskapande av avsnitt som kommer tillbaka tills första världskriget förringar dem, säger Ronston. "Vad som än händer, skulle jag inte vilja fortsätta se killar som pekar på mig från väggarna".

"För vissa betyder dessa målningar ingenting. Andra hatar dem" © Javier Arcenillas

Det är svårt att tänka på försvinnandet av detta atavistiska inslag i Belfast. Väggmålningarna täcker inte bara den senaste historien utan säljs på vykort eller t-shirts och lyser upp promenader genom klonade förorter av exponerat tegel. Social utveckling har åtföljts av en brist bland konstnärer. De känner varandra, men Det finns inget kollektiv som skyddar dem. På senare tid har officiella möten organiserat möten (som den som förde Mark och Danny för första gången för tio år sedan) och workshops för att främja detta arv. "Framtiden är att måla alla i alla delar av staden. Även om man alls skulle skapa fred, skulle det vara normalt att sluta skapa väggmålningar, eftersom det skulle normalisera dem och hålla dem där.í ”, väger skaparen och Performer Charlotte Bosanquet. ”Det har varit initiativ och man kan se att man i murarna i centrum börjar se fler saker konstnärliga". Förändras människors mentalitet? "Nej Det som händer är att historien blir styvare. ”

"Det har gått från skrämning till ansträngning eller stolthet," dike David McDowell, för vem att fortfarande gå på fiendens gator om du är "på andra sidan" kan vara en skrämmande sak. "De är en odelbar del av staden", medger denna Londonderry-konstnär. Vid 33 år, som han växer upp omgiven av dessa tryck, hävdar han, har han markerat sitt sätt att rita. ”Dess enorma skala och livliga färger har inspirerat mig sedan jag var liten. När jag inte förstod meddelandena var det bara en estetisk fråga. Nu, med större kunskap om den politiska situationen, fortsätter jag att vara neutral och titta på dem med ett rent konstnärligt perspektiv, och bara titta på deras samtida. ”

Och vad roligare att uppskatta förändringen. Att medianerna ska fyllas med färger, även om det finns "orörliga", till exempel Bobby Sands i Sinn Féin huvudkontor eller ansikten från hungerstrejkarna i New Lodge Road-byggnaderna. Kevin Duffy, veteran bosatt på denna gata - kort ärm, mager vid munnhörnet - uppskattar också förändringen i sin egen fasad, dekorerad med en sportmural och europeisk bidragsstämpel. "De målar det lite," släpper han bort med förakt. "Jag skulle ha föredragit en Picasso, men det kunde inte vara det."

Det är svårt att tänka på Belfast utan dess väggmålningar © Javier Arcenillas

Lämna Din Kommentar